Mentions légales et informations juridiques
Bienvenue sur EpoqueEcho.
EpoqueEcho est un site internet indépendant et non commercial, sans aucun lien avec la Ville de Vittel, son administration, les organismes touristiques de Vittel ou ceux de la région. Ce site ne constitue ni une offre officielle de la Ville de Vittel, ni une plateforme touristique, ni un service proposé par une institution locale ou étatique.
EpoqueEcho se consacre de manière indépendante à l’histoire, à la culture et aux contextes historiques de la Belle Époque ainsi qu’aux traces qu’elle a laissées dans la région. Le site s’intéresse notamment à des lieux, bâtiments, personnalités et évolutions autour de Vittel, Contrexéville, Gironcourt-sur-Vraine, Saint-Menge, Gemmelaincourt, Nancy, Épinal, Mirecourt, Lamarche et d’autres localités, en les replaçant dans leur contexte historique.
Vous trouverez ci-dessous les informations légalement requises concernant ce site internet.
Éditeur du site
EpoqueEcho
c/o Michael Wüthrich
Krummackerweg 14
4466 Ormalingen, Suisse
E-mail : info@epoqueecho.com
Téléphone : +41 (0)61 301 01 23
Personne de contact : Michael Wüthrich
Vous avez remarqué quelque chose ? Vous avez une suggestion d’amélioration ou avez même découvert une erreur ? Nous vous remercions de nous écrire à info@epoqueecho.com.
Hébergeur du site
HOSTINGER operations, UAB
Švitrigailos str. 34
03230 Vilnius, Lituanie
Téléphone : +370 (0)645 03378
E-mail : domains@hostinger.com
Version linguistique faisant foi
Les présentes mentions légales et informations juridiques sont disponibles en allemand et en français. En cas de divergence, de contradiction ou de question d’interprétation entre les deux versions, la version allemande fait foi.
Limitation de responsabilité
Les contenus de ce site ont été élaborés avec le plus grand soin. Les informations figurant sur ces pages sont néanmoins fournies sans engagement et exclusivement à titre informatif. L’éditeur du site ne garantit ni l’exactitude, ni la précision, ni l’actualité, ni la fiabilité, ni l’exhaustivité des informations publiées.
Toute responsabilité de l’éditeur pour des dommages matériels ou immatériels résultant de l’accès aux informations publiées, de leur utilisation ou de leur non-utilisation, d’un usage abusif de la connexion ou de problèmes techniques est exclue.
Toutes les informations et offres sont susceptibles d’être modifiées. L’éditeur se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou supprimer tout ou partie du site sans préavis particulier, ou d’en suspendre temporairement ou définitivement la publication.
Responsabilité concernant les contenus et les liens
Les références et liens vers des sites internet de tiers échappent à notre domaine de responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu de ces sites. L’accès à ces sites ainsi que leur utilisation s’effectuent aux risques et périls de l’utilisateur.
Intégration de Google My Maps
Ce site intègre des cartes interactives du service Google My Maps, proposé par Google Ireland Limited ou Google LLC.
Ces cartes servent à présenter de manière claire des lieux historiques, bâtiments, étapes ainsi que d’autres relations géographiques. Les cartes intégrées à EpoqueEcho peuvent contenir des contenus, repères, descriptions, images et autres informations créés par nos soins.
L’affichage des cartes s’effectue par l’intermédiaire des serveurs de Google. Lors de la consultation d’une page contenant une carte Google My Maps intégrée, Google peut traiter des informations techniques relatives à l’accès et au terminal utilisé. Il peut notamment s’agir de l’adresse IP, d’informations concernant le navigateur et l’appareil, de l’URL de provenance ainsi que d’informations relatives à l’utilisation des services Google. Selon la configuration et les paramètres du navigateur utilisé, des cookies ou technologies comparables peuvent également être employés.
Nous n’exerçons aucune influence directe sur la nature et l’étendue du traitement des données effectué par Google.
Vous trouverez de plus amples informations concernant le traitement des données par Google dans les Règles de confidentialité de Google.
L’utilisation et l’intégration de Google My Maps s’effectuent conformément aux conditions d’utilisation et aux règles définies par Google. Google précise notamment que les cartes My Maps partagées publiquement doivent respecter les règles applicables en matière de contenus et d’utilisation.
En utilisant ce site ainsi que les cartes Google My Maps qui y sont intégrées, vous acceptez que Google traite les données techniques nécessaires à leur fonctionnement conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données.
Droits d’auteur
Nous nous efforçons, pour toutes nos publications, de respecter les droits d’auteur relatifs aux contenus utilisés, notamment les graphiques, photographies, documents sonores, séquences vidéo et textes, de privilégier les contenus créés par nos soins ou de recourir à des contenus dûment licenciés ou libres de droits.
Si vous deviez néanmoins constater une éventuelle violation de droits d’auteur, nous vous remercions de nous en informer. Dès que nous avons connaissance d’une éventuelle atteinte à des droits, nous examinons les contenus concernés et les supprimons, si nécessaire, dans les meilleurs délais.
Veuillez noter que certaines parties de ce site peuvent contenir des images, textes, photographies, documents sonores ou autres contenus protégés par les droits d’auteur de tiers. Sauf indication expresse contraire, les informations figurant sur ce site, y compris les textes, images et contenus sonores, ne peuvent être reproduites, transmises, diffusées ou enregistrées sans l’autorisation écrite du titulaire des droits ou de l’éditeur concerné.
Il en va de même pour tous les contenus créés par nos soins.
Protection des données
Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. L’utilisation de notre site est en principe possible sans fournir de données à caractère personnel.
Lorsque des données personnelles sont collectées sur notre site, elles le sont, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données sont utilisées exclusivement pour traiter ou répondre à votre demande, puis supprimées, sauf lorsqu’une obligation légale de conservation s’applique.
Les données personnelles ne sont en principe pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, sauf lorsqu’une obligation légale l’exige.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet – notamment lors de communications par e-mail – peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès de tiers ne peut être garantie.
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur d’hébergement de ce site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers appelés « fichiers journaux du serveur » ou « server log files », que votre navigateur transmet automatiquement au serveur.
Les informations suivantes peuvent notamment être enregistrées :
type et version du navigateur ;
système d’exploitation utilisé ;
URL de provenance, c’est-à-dire la page visitée précédemment ;
nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site ;
heure de la requête adressée au serveur ;
adresse IP.
Ces données ne permettent en principe pas à l’éditeur du site d’identifier directement des personnes déterminées. Elles sont notamment utilisées à des fins d’analyses statistiques, d’amélioration du site ainsi que de détection, d’analyse et de prévention des tentatives d’attaque contre le site.
Le traitement de ces données repose sur notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, point f), du RGPD. Cet intérêt légitime réside notamment dans la garantie de la stabilité technique et de la sécurité du site.
L’éditeur du site se réserve le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur lorsque des indices concrets laissent supposer une utilisation illicite.
Droit d’accès, de rectification, de limitation du traitement et d’effacement
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations concernant les données personnelles enregistrées à votre sujet, leur origine, leurs destinataires ainsi que la finalité de leur traitement.
Sous réserve que les conditions légales applicables soient remplies, vous disposez notamment des droits suivants :
droit de rectification des données personnelles inexactes ;
droit à l’effacement, sous réserve d’éventuelles obligations légales de conservation ;
droit à la limitation du traitement ;
droit d’opposition au traitement ;
droit à la portabilité des données.
Pour toute demande concernant vos données personnelles ou pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Opposition aux e-mails et publicités non sollicités
Nous nous opposons expressément à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des obligations légales relatives aux mentions légales aux fins de l’envoi de publicités ou de documents d’information qui n’auraient pas été expressément sollicités.
L’éditeur du site se réserve expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, notamment sous la forme de courriers électroniques indésirables ou de spams.
Droit applicable et juridiction compétente
Le présent site est soumis au droit suisse.
En cas de litige, les tribunaux du canton de Bâle-Campagne sont compétents.
CONTACT
info@EpoqueEcho.com
Mentions légales
Sources et méthode
FRANÇAIS: EpoqueEcho.com
DEUTSCH: EpoqueEcho.com/de
